Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бастагӣ — I [بستگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз бастан 2. масдудӣ; банд будан: бастагии роҳ II [بستگي] кит., ниг. вобастагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беалоқа — [بي علاقه] 1. алоқанадошта, бемуносибат, беробита 2. берабт, мазмунан ба ҳам вобастагӣ надошта: ҷумлаҳои беалоқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифторӣ — [گرفتاري] 1. вазъ ва ҳолати бисёр сахт ва озордиҳанда, вобастагӣ, тааллуқ доштан 2. ба қайд афтодан, дар банд будан; асирӣ, асорат; аз даст додани озодӣ ё оромиши хотир 3. маҷ. ошиқӣ, мафтунӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қайд — [قيد] а 1. кит. банд ва ресмоне, ки ба дасту пои одам ё ба пои ҳайвон мебанданд; банду баст; ҳабс, зиндон; дом, банд; ба тариқи истиора: қайди ишқ, қайди нангу номус, қайди ғам, қайди ғаму ғусса; қайду банд // банду қайд банд, дом; дар қайд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонуният — [قانونيت] а 1. мутобиқат бо қонун, вобастагӣ бо қонунҳои объективӣ: қонунияти таърихӣ 2. бо қонунҳо таъмин карда шудани ҳаёт ва фаъолияти ҷамъиятӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озод — [آزاد] 1. раҳошуда, раҳида, новобаста, номуқайяд, фориғ, вораста 2. он ки бандӣ ва асир нест 3. таър. он ки ғулом нест, мустақил 4. тамом, пурра, комил; рӯзи озод тамоми рӯз 5. бемалол, бедушворӣ, баосонӣ 6. фориғболона, бемонеа; сарви озод а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озодона — [آزادانه] 1. ба озодӣ, бидуни вобастагӣ, ба ихтиёри худ, ба сари худ 2. ниг. озод V … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тааллуқ — [تعلّق] а 1. алоқамандӣ, вобастагӣ; дилбастагӣ; тааллуқ доштан нисбат доштан, дахлдор будан, аз они касе будан 2. ҷузви амволи касе будан 3. вобаста будан ба умури моддӣ ва дунёие, ки ба чизе монеъ аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақайюд — [تقيد] а. гирифторӣ ба қайди чизе, бастагӣ; вобастагӣ; тақайюд кардан (ё намудан) ба қайд овардан, ба банд андохтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хишткорӣ — [خشت کاري] коре, ки ба хишт рехтан ва чидани он вобастагӣ дорад; бинои аз хишт сохташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
